PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[文法] 請教這句日文是否正確

看板NIHONGO (日語板)作者 (黑子)時間4年前 (2020/09/07 18:38), 編輯推噓4(4推 0噓 5→)
留言9則, 5人參與, 4年前最新討論串1/1
皆さん 今夜 注文したい料理は どちらですか?? 這是要寫在ppt上的日文， 想請教是否正確，或需要如何修改，感謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.133.177 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1599475139.A.054.html
推
09/07 20:18, 4年前 , 1F
09/07 20:18, 1F
推
09/07 20:24, 4年前 , 2F
推樓上
09/07 20:24, 2F
→
09/07 22:15, 4年前 , 3F
你想問的是 想點哪樣菜呢 還是 想點的菜是哪個呢？
09/07 22:15, 3F
→
09/07 22:15, 4年前 , 4F
你的問法是第二種，一樓的講法是第一種
09/07 22:15, 4F
推
09/08 09:12, 4年前 , 5F
請問各位大大，どちら是不是真的只能用在二選一呢
09/08 09:12, 5F
推
09/08 16:00, 4年前 , 6F
不要把たい在問句使用
09/08 16:00, 6F
→
09/08 16:02, 4年前 , 7F
雖然文法上沒錯，但是たい放在問句有點沒禮貌
09/08 16:02, 7F
→
09/08 16:02, 4年前 , 8F
像一樓那樣問就好了
09/08 16:02, 8F
→
09/09 13:44, 4年前 , 9F
回五樓，多選一吧
09/09 13:44, 9F
‣ 更多 hezu 的文章
文章代碼(AID): #1VLWt31K (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 hezu 的文章
文章代碼(AID): #1VLWt31K (NIHONGO)