[JLPT] 上班族長年懶散人N1合格心得

看板NIHONGO (日語板)作者jmww時間2年前 (2022/03/16 17:29)推噓6(6推 0噓 2→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

[代po] [排版不美觀敬請見諒] 上班族長年懶散人N1合格心得 Q：第幾次考？ A：第 2 次 (第一次2020年12月） Q：為什麼決定考N 1？ A：2019年靠運氣超低空通過N2（當時連受身型、時態變化等規則是什麼都搞不清楚）希望能再往上一級考。結果因基礎沒打好，打掉重練。 Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？ A：小六時喜歡上日本歌（距今約15～6年）拿了五十音背一背莫名就記起來了。 Q：學日文多久了？ A：斷斷續續非常多年，前前後後加總長達15年，因為一直憑著小聰明半吊子以為自己能夠快速學習好日文，不努力。結果失敗很多次，最後是打掉重練，花了很多錢以及寶貴的青春。 Q：學日文的契機與過程？ A：契機: 2006年小六自然而然背會五十音後到高中畢業都沒有再去學，但常常看日劇，偶爾聽得懂部分生肉以為自己很行。過程: （文長慎入）上大學後，大一上了學校的一週3小時的日文課選修，但當時非常不認真，都臨時抱佛腳。半吊子學了兩年，大二結束後（2013年）再無學習，錯失許多在校學日文的機會，與日文的接觸僅剩海量地看日劇。畢業後的第一份工作也完全用不到任何語言。多年後，2019年因想轉職精進語言能力，想要重拾日文，但又不想花錢找老師學（自以為聰明）把免費線上的日本語之森N2的文法課程看過一輪做筆記，以及B站免費課程（但連時態規則都完全搞不清楚）靠常年的看日劇的語感跟身為台灣人漢字能力猜題，賽到及格低空93分通過。 2020年，靠上面那張日語證書誤打誤撞進入主管為日本人的公司（面試者講日文，我回答英文）當時日語口說能力為0，文法單字全部講不出來且基礎差，聽力僅靠語感。雖然公司主要都用英語，但因擔心公司還是有可能會用到日語且社長是日本人，開始報名一週一堂的東吳口語班課程（一堂3小時約450元）以加強口說日語（主要目標）及通過12 月N1（次要目標）。當時上班壓力頗大，有時聽到會日文的同事跟社長閒聊，我一句都聽不懂也答不出來，怕被看穿，所以平日下班不敢鬆懈，幾乎每天都在寫作業，剛開始上課心理壓力很大怕跟不上同學以及同事，常常寫作業到哭。因太累（懶）沒有額外準備N1單字跟文法基礎且準備時間不足而不合格，繼續上課備戰隔年檢定。 2021年2月開始除了東吳的口說課程外，因想要有更多與日本人實際會話的機會，購買了A mazingTalker 的日籍老師課程一週1～2堂（一堂50分鐘價格約400、500的老師）以閒聊為主，無壓力維持日語口說。但五月疫情爆發後，學習開始變散漫，線上上課開始不專心。 Q：何時開始認真準備？ A：2021年本來是七月考，但聽到延期後以及居家上班，拖延症患者直接擺爛到10月底驚覺這次再不考過真的不行，已經花這麼多錢上課了，一定得通過。 Q：如何準備？ A：十月底（考前五週）雖有一年半東吳的課程口說基礎，以及超過半年的與日籍老師對話的口說基礎。但對N1的文法了解為0，因此決定找老師上密集班惡補，找了AmazingTalker 上另一位專業老師（一堂50分鐘近700）進行一週2堂的N1密集加強。老師課程會用題型去帶文法、語彙等。每堂回家作業每天至少一回的作業量。另外東吳的課程也持續進行，因此考前五週我一週上三堂課，每天與作業為伍。考前兩週開始自己再練習考古題，至考前共寫了五回。答對題數率約為5.5成到7成 Q：那聽力呢？ A：除了上述課程。常年累積看日劇，且2020年後通勤時會聽英日對話或全日語為主的pod cast Q：用了哪些書、模擬試題、報章雜誌？ A：教科書除了考前五週AT老師提供的課程彙整高頻率文法語彙等，我考前一週又透過網路資源自學滿點 N1教科書作為文法複習。模擬試題就是歷年考古題寫了5回（結果真的有考一模一樣） Q：考試當天開始前作了什麼複習？ A：反覆看自己做的筆記 Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？ A：可以 Q：聽解部分，檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎？ A：沒有 Q：為什麼讀解最低分？ A：讀解最低，僅練習考古題，平常沒有閱讀日文文章小說等習慣。 Q：其他補充？ A：兜兜轉轉許多年，一直半吊子學習，以為自己偶爾聽得懂一些日文很厲害。可能看到版上一些三個月自學神人通過考試，以為自己也可以，不好好努力。殊不知這些懶散或是貪快，都會在往後跟日本人對話時顯露。就算日檢合格了也只是紙上的數字，當一句日文都講不出來，才會知道語言是無法一蹴而就的，真的要學好還是得不斷學習，虛心學習。認清自己只是個平凡人後，整個打掉重練花了好多錢。建議版上的各位，如果還是學生，請好好把握學生時期校園課程以及在校資源（包含交換生、出國交換、校園日語社團等），工作後再學雖然也不遲，但上班就已經很累了，下班還要再備考真的很辛苦。目前手上還有自行印出12回網路找到的歷年考古題（考題+解答）如果有需要的人可以留言並站內信詢問，分6回提供給2位版友，會以店到店貨到付款的方式贈出（未取者黑名單公布) Q：啊，忘了問，你的分數到底是？ A: 2021年12月 N1 ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 45/60 │ 37/60│ 43/60│ 125/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.169.173 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1647422941.A.069.html ※ 編輯: jmww (123.194.169.173 臺灣), 03/16/2022 17:31:14