看板 [ NIHONGO ]
討論串[翻譯] 日本中學合唱曲:手紙
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [翻譯] 日本中學合唱曲:手紙
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者amime (負けないで)時間17年前 (2009/05/21 00:11), 編輯資訊
0
1
1
內容預覽:
試著修改了一下。. 手紙～拝啟十五の君へ～ アンジェラ．アキ正在讀這封信的你 現在在什麼地方正在做些什麼呢如果寫信給未來的自己 一定能直接了當地說出口吧現在 像是快要認輸快要哭了 好像要消失般的我 應該要相信誰的話走下去呢敬啟 謝謝 我也有話想要和15歲的你說自己到底是誰 應該往什麼方向前進 不繼追
(還有78個字)
#1
[翻譯] 日本中學合唱曲:手紙
推噓9(9推 0噓 3→)留言12則，0人參與, 最新作者KOKEY (KOKE?)時間17年前 (2009/05/20 11:24), 編輯資訊
0
1
1
內容預覽:
中学校全体合唱 『手紙』. http://www.youtube.com/watch?v=lBIoBbyieFQ. NHK『手紙』歌詞網頁. http://www.nhk.or.jp/ncon/arch_letter/index.html. 在下是2級日文的二浪 用詞精準度跟文法尚嫌不足. 但又想了
(還有916個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁