看板 [ NIHONGO ]
討論串[翻譯] 詩籤
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
[翻譯] 詩籤
推噓3(3推 0噓 16→)留言19則，0人參與, 最新作者empresscute時間10年前 (2016/04/09 10:46), 10年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
這是在靖國神社抽到的大吉籤，因日文能力尚不足，以下幾點請教大家，謝謝. ！. 問題：我想問戀愛和工作. http://i.imgur.com/ezPObnk.jpg. 試譯：. 戀愛－現在在你身邊的人是很看重你的？. 工作－？？？(這我毫無頭緒，抱歉). 非常謝謝大家！. --. Sent from
(還有30個字)
#1
[翻譯] 詩籤
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者herospeed (タシロス・シェン)時間16年前 (2009/10/05 19:21), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
原 PO 抱歉，. 我手歪不小心砍掉你的文章，. 現在幫你貼回來，. 希望你別介意阿.... 為了表示我的誠意我幫你翻一翻黑。. 為了解開線球，卻不小心追丟了線頭的話，. 結就會越打越亂，到最後終將造成無法解開。. 世間就像線球一般，是很複雜且容易打結的。. 好好的互相理解對方的立場，. 注意不要弄
(還有393個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁