看板 [ NIHONGO ]
討論串[翻譯] 離開的招呼
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [翻譯] 離開的招呼
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Sva (史華)時間16年前 (2009/11/13 08:46), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
本日ありがとうございました。. 先に失礼しますので、. XXさんに伝えていただけますか？. (要走之前再加下一句). それでは、お先に失礼します。. --. http://www.pixnet.net/sva. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 74.73.7.1
#1
[翻譯] 離開的招呼
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者chihiro12 (CHIHIRO)時間16年前 (2009/11/12 20:29), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
情境如下：. 去到日商客戶那討論公事，台籍員工接待. 但離開有時候台籍員工不在，日籍主管會過來和我們說謝謝(隔天還會再過去). 這時候要怎麼跟他打招呼？. 你好. 我們今天就先進行到這邊. 請再幫我們跟xx小姐講一聲. 那我們就先走了，bye-bye. ご協力ありがとうございました. 今日はここまで
(還有44個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁