看板 [ NIHONGO ]
討論串[文法] 請問一下這一個例句
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [文法] 請問一下這一個例句
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者Hakanai (はにかむ夕暮れ)時間16年前 (2009/12/29 21:23), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
首先....... 農民たちは「台風が来ないでほしい」と思っている. 農民不希望颱風來. ～てほしい的部分表示"受惠"的來源是颱風. ～と思っている 可以表示第三人稱的想法【と思う則不行】. 其次....... 「農民たちは台風が来ないでほしい」と思っている. 我始終認為「農民不希望颱風來」. ～と
(還有115個字)
#1
[文法] 請問一下這一個例句
推噓7(7推 0噓 2→)留言9則，0人參與, 最新作者charils (全知之樹)時間16年前 (2009/12/29 01:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不好意思 板上的各位大大 我是日文新手. 想請問一下這句例句. 農民たちは台風が 来ないでほしいと思っている. 這句例句到底是表示我想農民們希望颱風不要來. 還是農民希望颱風不要來呢. 因為我查了一下文法書上面是寫說. と思います 只能表示自己想不能表示別人想. 但是如果是主體は 意向形と 思ってい
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁