看板 [ NIHONGO ]
討論串[文法] 尊敬語的問題
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
[文法] 尊敬語的問題
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者nale10313 (timemachine)時間14年前 (2011/07/29 00:49), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
剛剛在NHKラジオニュースhttp://www.nhk.or.jp/r-news/. 看到這一句. 再生スピードをお選びください。. 想請問一下為什麼不是. 再生スピードをお選びになってください。. 尊敬語可以直接お選び然後加上ください?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆
#1
[文法] 尊敬語的問題
推噓3(3推 0噓 4→)留言7則，0人參與, 最新作者ydauser (笑仔)時間16年前 (2010/01/27 07:18), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
大家好，想問各位先進一個問題. 已經有爬過文不過似乎沒有問到這個部分. 看到一本書裡面寫到.... 「社長が英語で話す」. 尊敬語的時候會變成. 「社長が英語をお話しになります」. 變成尊敬語的時候，用お Ｖ2になります 這沒問題. 但是.... 為什麼英語で變成了英語を呢. 問了一些人給我的答案都
(還有165個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁