看板 [ NIHONGO ]
討論串[文法] 請問もらえます的用法
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [文法] 請問もらえます的用法
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者ss59418ss (新参者)時間15年前 (2010/07/23 13:35), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
※ 引述《hachibuya (喔괩》之銘言：. 1.語感不同 (～てくれる / ～てもらう）. > 私の写真を撮ってもらえますか？. ＝ Could you please take a picture of me？. ＝（我）能請你幫我拍張照嗎？. > 私の写真を撮ってくれませんか？. ＝ Wil
(還有395個字)
#1
[文法] 請問もらえます的用法
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者hachibuya時間15年前 (2010/07/23 10:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
課本上請求問句是用. てくれませんか. ていただきませんか. 剛剛看其他的例句是用てもらえませんか. 例如:私の写真を撮ってもらえますか？. 請問上面那句可以換成てくれませんか 或 ていただきませんか 嗎?. 會有意思上的不同 還是只是語感丁寧程度上的不同嗎?. 謝謝. --. ※ 發信站: 批踢踢
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁