看板 [ NIHONGO ]
討論串[文法] 請問一下與下屬對話提到客戶時要用敬語嗎
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [文法] 請問一下與下屬對話提到客戶時要用敬語嗎
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者boyadult (boyadult)時間15年前 (2010/08/10 16:35), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這個問題需要分幾個狀況說明. 如果是下屬跟上司提到他社的客戶一定要用敬語. 但假如是上司向下屬提及時，如上司與客戶不熟時. 用敬語為佳，但如熟悉時，屬社內對話是有人不用。. 除此之外，有時候也會考慮對方的職級. 如果對方客戶的職級比上司還要高時，當然最好是用敬語。. 以上. --. ※ 發信站: 批
#1
[文法] 請問一下與下屬對話提到客戶時要用敬語嗎
推噓4(4推 0噓 4→)留言8則，0人參與, 最新作者charils (全知之樹)時間15年前 (2010/08/03 01:32), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不好意思，請問幾個很基本的敬語問題. 如果上司跟下屬談話時提到關於客戶的時候，關於客戶的資訊也要用尊敬語嗎？. 舉例來說(以下是自己亂翻的，有錯請指證). 下禮拜XX企業的田中先生要來公司. 来週XX商社の田中様は我が社にいらっしゃるということです。. 這樣對嗎??. 請大家糾正一下囉 感激不盡.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁