看板 [ NIHONGO ]
討論串[文法] 兩個でも的差別
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [文法] 兩個でも的差別
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者blackkaku (black)時間13年前 (2012/08/20 22:04), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這句有錯誤，正確的句子應該是：読んでもいないのに、知ったふりをするな。 ￣￣這裡也是，應該是：いくら飲んでも、ちっとも酔わない。 ￣￣. 読んでもいないのに：「読んで」+「も」+「いない」+「のに」. 整句的翻譯是：明明連讀都沒有讀，少裝得一副很懂的樣子。. 「も」：連。. いくら飲んでも：「いくら
(還有37個字)
#1
[文法] 兩個でも的差別
推噓1(1推 0噓 7→)留言8則，0人參與, 最新作者weichia (☯)時間13年前 (2012/08/20 15:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
來源：忠孝日語《日語現代文法》p.242. 這邊書上整理有五個「でも」的用法例句. 大部分都好理解 不過其中兩個我還是分不出來差別. 尚祈高手指點. (3)読んでもいないのに、知たふりをすらな。. ￣￣. (4)いくら飲んでも、ちょっとも酔わない。. ￣￣. 書上寫說(3)是「接續助詞て+副助詞も」
(還有49個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁