看板 [ NIHONGO ]
討論串[翻譯] 法學日文QQ
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [翻譯] 法學日文QQ
推噓2(2推 0噓 6→)留言8則，0人參與, 最新作者sssn1 (找一個字代替~)時間13年前 (2013/05/22 16:57), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
是. 應該是とうか 有錯請指正. 最後還有一句沒翻到 說到底/不過總之，那也只是法律上的規定而已 (意思是實際上. 應該會更多). ろっかげつ（六ヶ月/六ヵ月 等等）為特殊表記 不使用一般的念法. しゅうふつか. (快速)偷瞄/瞄了這個肢體動作是 用手指壓著太陽穴 表情很煩惱的樣子(應該能想像吧?)
(還有278個字)
#1
[翻譯] 法學日文QQ
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者allrestart (靡曦)時間13年前 (2013/05/22 14:53), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
各位前輩們好QQ. 小女必須翻譯出一頁日文，但功力實在不足QQ. 僅能透過Google翻譯以及yahoo日文辭典來亂猜~. 想請板上前輩們傾囊相授一下，感激不盡>//////<. ----------------------------------------------------. 一、 「素敵
(還有1145個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁