看板 [ NIHONGO ]
討論串[翻譯] 日文發表內容問題
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [翻譯] 日文發表內容問題
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 最新作者hakkai6918 (阿醬)時間10年前 (2015/06/25 20:07), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
小妹不才,試著依自己的想法修改了一下. 私にとって、やはりコミニケーションが一番大切だと思います。. 日本に来てまだ七ヶ月ぐらいで、日本語もあまり上手ではないし、日本の文化もよく分からなくて、言いたいことが伝えられなくて、話しかけられてもどんな返事をしたらいいかも分かりません。以前の私とはまったく別
(還有27個字)
#1
[翻譯] 日文發表內容問題
推噓4(4推 0噓 21→)留言25則，0人參與, 最新作者tetsuyasan (tetsutya)時間10年前 (2015/06/25 15:57), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
大家好. 小弟在日本學日文上次上台報告內容被說有一點不自然. 小弟自認為講的還不錯說XD. 請問是哪邊有問題呢. 私にとって、やはりコミニケーションの重要さが一番感じました。. 日本に来て、ただ七ヶ月ぐらいで、日本語の良くないし、. 日本の文化もよく分かりませんから、言いたいことを伝えられないで、.
(還有54個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁