看板 [ NIHONGO ]
討論串[翻譯] 有關政治歷史文章的解讀
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [翻譯] 有關政治歷史文章的解讀
推噓0(0推 0噓 2→)留言2則，0人參與, 最新作者wcc960 (keep walking...)時間10年前 (2015/07/16 18:29), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
国民国家建設を行うためには 建立國民國家需要同時進行以下兩項. 1.政治社会の統治機構としての国家建設. 2.国家という政治的共同体を充填する国民創出. "創造出構成名為國家之政治共同體內涵的國民". -->應該就是要讓老百姓有身為某某國之國民之一的意識吧. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(pt
#1
[翻譯] 有關政治歷史文章的解讀
推噓1(1推 0噓 4→)留言5則，0人參與, 最新作者aliceduo (duo)時間10年前 (2015/07/16 17:58), 10年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
問題：. 国民国家建設を行うためには、. 政治社会の統治機構としての国家建設と国家. という政治的共同体を充填する国民創出を同時に進めることが求められる。. 試譯：. 為了推行民族國家建設，作為政治社會統治機構的國家建設與國家所形成的政治. 共同體，充分滿足了國民創出同時的要求。. ？？？？？？？？
(還有89個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁