看板 [ NIHONGO ]
討論串[問題] 關於「言うではありませんか 」
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 關於「言うではありませんか 」
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者blackkaku (black)時間9年前 (2017/01/25 20:15), 編輯資訊
0
0
3
內容預覽:
以下是『日本語文型辞典』的解釋:. 普通体の表現に付いて，話し手の驚きの気持ちや，聞き手に認識を迫る態度を表す。. （中略）「だ」の否定疑問形が固定化した表現で，書きことば的でややかたい言い方。（『日本語文型辞典』：pp.265-266）. 我的想法是，說故事的人站在貓的立場來形容聽到神說的話時，感
(還有41個字)
#1
[問題] 關於「言うではありませんか 」
推噓10(10推 0噓 15→)留言25則，0人參與, 最新作者unfinish (笑吟吟的淫淫笑)時間9年前 (2017/01/25 00:17), 9年前編輯資訊
0
0
3
內容預覽:
すると神さまは、. 「遅かったね。残念だけど、昨日決まったよ」. と、言うではありませんか。. 上面這段的出處是 https://goo.gl/wcGlgu. 福娘童話貓捉老鼠的原因(其實就十二生肖的故事啦). 貓晚到一天後 神對貓說的話. 言うではありませんか 這句翻不出來. 上網查了一下 發現這
(還有253個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁