看板 [ NIHONGO ]
討論串[問題] 講中文與日文的聲調差異
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 講中文與日文的聲調差異
推噓22(22推 0噓 27→)留言49則，0人參與, 最新作者twisterwine (Twister)時間7年前 (2017/03/18 20:51), 7年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
各位版友好，有個困惑想詢問大家的意見. 我是女生，平常講話算中低音，大概接近囧星人那種聲調. （可以google囧星人聽聽看），高音雖然也發得出來不過平常講話並不是那麼少女. 在學日語發音的時候，因為日本女生講話聲音的比較軟細，聲調也比較高. （雖然我也是有聽過低音女生不過大家也知道大部分日本女生整
(還有504個字)
#2
Re: [問題] 講中文與日文的聲調差異
推噓7(7推 0噓 33→)留言40則，0人參與, 最新作者heavenbeyond (如果在天堂)時間7年前 (2017/03/19 21:35), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
(恕刪). 日文的語調好像比中文高一點，而且高底起伏之間的落差也比中文大，聽起來比中文活潑。其實，中文字雖然有1-4聲+輕聲，可是中文整體的語調相較於世界上大多數其他語言，反而是比較扁平的，高低起伏並不是那麼大。除非你是講一口飛揚跳脫的"京片子"，不然我們台灣人講的中文，其實聽起來都有點死氣沈沈。.
(還有423個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁