看板 [ NIHONGO ]
討論串[讀解] 一通り 的中文翻譯
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [讀解] 一通り 的中文翻譯
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者miyarou (miyarou)時間8年前 (2017/06/27 00:09), 8年前編輯資訊
0
1
1
內容預覽:
https://dictionary.goo.ne.jp/jn/186151/meaning/m0u/. １ 一つの種類。. 一つの組合わせ。. 「治療法は一通りしかない」. 治療方法只有"一種". ２ 物事の程度が普通であること。. 尋常。. 「あの苦しさは一通りではなかった」. 那可不是"普通"
(還有163個字)
#1
[讀解] 一通り 的中文翻譯
推噓0(0推 0噓 5→)留言5則，0人參與, 最新作者rtoday (rtoday)時間8年前 (2017/06/26 18:40), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
我看這個字有三種用法. 1 大概 大約 粗略. 2 普通. 3 一套 整套 全部. https://i.imgur.com/g50nWAu.jpg. 難就難在我不懂這個字，在1與3的差異在哪里. 以第一個例句而言. 似乎也可以翻譯成. 英文我全部都懂. 請問該如何辨析呢？. --. ※ 發信站: 批
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁