[北美] 請問中文名字的initial該怎麼填寫呢?
如題, 假如有個名字叫王小明, Wang Xiao Ming
想請問嚴謹的initial怎麼寫呢?
(1) X. W.
(2) X.-M. W.
或是有相關經驗的板友可以麻煩補充嗎?
另外是, 遇到銀行或是些正式文件, 華人名字常常都會被忽略掉第二個字,
像是直接稱呼 Xiao, 而直接被忽略 Ming, 而且 Ming 很常被當作Middle name,
想請問各位有因為名稱不一致而遇特殊上狀況嗎?
感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 128.138.64.25 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Oversea_Job/M.1569016290.A.258.html
→
09/21 06:06,
6年前
, 1F
09/21 06:06, 1F
推
09/21 07:03,
6年前
, 2F
09/21 07:03, 2F
推
09/21 07:34,
6年前
, 3F
09/21 07:34, 3F
推
09/21 12:05,
6年前
, 4F
09/21 12:05, 4F
→
09/21 12:05,
6年前
, 5F
09/21 12:05, 5F
推
09/21 14:00,
6年前
, 6F
09/21 14:00, 6F
推
09/22 00:05,
6年前
, 7F
09/22 00:05, 7F
→
09/22 00:05,
6年前
, 8F
09/22 00:05, 8F
→
09/22 00:15,
6年前
, 9F
09/22 00:15, 9F
→
09/22 00:15,
6年前
, 10F
09/22 00:15, 10F
推
09/22 07:08,
6年前
, 11F
09/22 07:08, 11F
→
09/22 07:11,
6年前
, 12F
09/22 07:11, 12F
推
09/22 16:01,
6年前
, 13F
09/22 16:01, 13F
→
09/22 16:14,
6年前
, 14F
09/22 16:14, 14F
推
09/22 16:55,
6年前
, 15F
09/22 16:55, 15F
推
09/23 07:06,
6年前
, 16F
09/23 07:06, 16F
推
09/24 10:09,
6年前
, 17F
09/24 10:09, 17F
→
09/24 10:09,
6年前
, 18F
09/24 10:09, 18F
→
09/24 10:09,
6年前
, 19F
09/24 10:09, 19F
→
09/24 13:32,
6年前
, 20F
09/24 13:32, 20F
→
09/24 13:32,
6年前
, 21F
09/24 13:32, 21F
→
09/24 13:32,
6年前
, 22F
09/24 13:32, 22F
→
09/24 13:32,
6年前
, 23F
09/24 13:32, 23F
→
09/24 13:43,
6年前
, 24F
09/24 13:43, 24F
→
09/24 13:43,
6年前
, 25F
09/24 13:43, 25F
推
09/24 14:18,
6年前
, 26F
09/24 14:18, 26F
Oversea_Job 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
