看板 [ Patent ]
討論串[請益] 想請問一下
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [請益] 想請問一下
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者Celia1225時間17年前 (2007/12/16 17:07), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
以下僅就法律方面來看. limitation－(訴訟或追訴)時效；有效期限。ex:limitation of action 訴訟時效。. vacate－指撤銷沒錯。. genuine issue－真正的爭議點。. 指雙方當事人對案件的有關事實的爭執。案件的爭議點由陪審團根據證據作出判斷。一. 方當事
(還有14個字)
#2
Re: [請益] 想請問一下
推噓1(1推 0噓 28→)留言29則，0人參與, 最新作者Enders18 (不矜細行終累大德)時間17年前 (2007/12/11 23:41), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
感謝板友願意幫我解決問題. 我就把我不懂的用語po上來. 請板友能給一些意見，謝謝. -------------------------------------------. method claim 我把他翻譯成“權利方法主張範圍. 我知道claim是指專利的權利主張範圍. 但是前面加個metho
(還有655個字)
#1
[請益] 想請問一下
推噓2(2推 0噓 6→)留言8則，0人參與, 最新作者Enders18 (不矜細行終累大德)時間17年前 (2007/12/10 01:52), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
小弟初次在此po文，如果有違反規定將會自D. 想請問各位板大說，你們碰到難搞的專利用語時如何解決呢？. 我最近在看一則美國判決. 裡面有許多的法律和專利專用術語. 估狗了好幾個網頁，總是找不到完善的翻譯. 學校的字典也是查了又查，很用心的哈今專利自學手冊也剛好找不到我想要的. 想請問板友是否有哪些網
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁