[語法] 動詞的體(1)

看板Russian (俄文)作者azei (　Василий)時間17年前 (2008/06/21 22:59)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

哈哈考完以後有時間來寫俄語語法了我就從動詞的體開始寫吧寫得不好的話請見諒:D ◎動詞的體是俄語語法很特殊的一個結構　分成未完成體簡稱НСВ 完成體簡稱СВ 　未完成體НСВ　　　　　　　　　　完成體СВ 　　читать прочитать 　　знать узнать 　　делать сделать 　　писать написать ◎未完成體動詞和完成體動詞的意義上沒有什麼差別，只有用法不一樣。　如果你強調的是過程、動作沒有結束或沒有結果，就是用未成體動詞。　如果你強調的是動作的完成和結束，就用完成體動詞。例如：　Я буду читать рассказ попозже. 　Я прочитаю рассказ сегодня вечером. 第一句是用未完成體的動詞。我待會會看小說，但是會不會看完不知道。第二句是用完成體的動詞。我今天晚上會讀完小說。 ◎未完成體和完成體的時態。未完成體有三個時態，完成體只有過去時和將來時。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　未完成體покупать 過去時　　　　Я покупал рубашку утром. 現在時　　　　Я покупаю рубашку сейчас. 將來時　　　　Я буду покупать рубашку завтра. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　完成體купить 過去時　　　　Я купил рубашку вчера вечером. 將來時　　　　Я куплю рубашку завтра вечером. 　　完成體動詞的將來時是以現在表未來，而且不能加 быть在前面，這點要記得！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.54.154 ※ 編輯: azei 來自: 59.115.54.154 (06/21 23:02)