[每日] 0913｜印度烏爾都語｜dekhanaa 看

看板S-Asia-Langs (東南亞語言)作者BonneCherie (小號詩人)時間14年前 (2010/09/13 22:05)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

每日一字：看；to see, to look, to notice ┌─────────────┬─────────────────── │ 印度語 │ 烏爾都語 ─────┼─────────────┴─────────────────── 羅馬拼音 │ dekhanaa: 看, to see, to look, to notice ─────┼───────────────────────────────── 音樂欣賞 │"Tumhe Aaj Maine Jo Dekha" From Movie "Kuch Naa Kaho" │(You Whom I Saw Today) │http://www.youtube.com/watch?v=_BhUe29s97k

─────┼───────────────────────────────── │dekhanaa: 『看』電影/電視，或是在路上『看到』、『注意』到某事物 │ │例句: (印度句子結構: 主詞(S) + 受詞(O) + 動詞(V) ) │ │1. Look out! → dekhte rahanaa! 說明 │ (look 助動詞) │ │2. I(男) watch TV everyday → main roz Tiivii dekhataa huun. │ (I everyday TV watch 助動詞) │ │3. Do you watch movies? → kyaa tum film dekhate ho? │ (問句開頭 you film watch 助動詞) │ │4. Long time no see → bahut samay se dekhaa nahiin. │ (very time/period from saw not ) │ │5. I saw him this morning → mainne usako aaj subah dekhaa │ (I him today morning saw ) ─────┼───────────────────────────────── │看印度文創力〉寶萊塢製片工業年年成長，比GDP快 │ │ │作者：林孟儀出處：2008年4月號／勇敢投資印度 │ │ │看過印度電影的人，一定都會對片中華麗的歌舞印象深刻。 │近幾年來，印度電影產業以每年30％成長急速擴張！ │或許你現在還看不習慣寶萊塢電影，但它們已是全球電影的新主流！ │ │看過印度電影「寶萊塢生死戀（Devdas）」的人，一定很難忘劇中精雕細琢 │的華貴服飾、排場盛大得令人眼花撩亂的歌舞表演，以及跨越社會階級的愛 │情悲喜劇情。這部片集結了印度電影主要的特色元素，堪稱寶萊塢影史上的 │經典之作。 │ │ │對於生來熱愛載歌載舞的印度人而言，看電影是日常生活的固定儀式。每逢 │週末，印度的電影院總是擠滿了人潮，若問印度一般人民，週末做什麼活動 │？每個人都會回答：看電影！ │ │ │超越好萊塢〉1年近1000部，每年30％成長 │ │今天，11億人口撐起印度每年近1000部電影的產業，平均每天可出品3部電 │影，早已超越一年拍片量約500部的美國好萊塢。這讓印度電影工業集結的 │孟買，特別成立名為「Bollywood」（寶萊塢）的片場，與好萊塢一別苗頭。 │ │ │甚至近幾年來印度電影產業年成長30％的速度，高過印度GDP的成長。 │ │ │這幾年，繼瑜伽之後，寶萊塢歌舞片從印度紅到海外，甚至風行到美國好萊 │塢，美國、英國、澳洲也都流行看寶萊塢電影、學跳寶萊塢的舞蹈，成為印 │度最熱門的文化輸出項目。 ─────┴───────────────────────────────── -- 就是你 ☆∴_∴★ 我的印度語版 http://disp.cc/b/Hindi 來跟隨BonneCherie吧我的英文文字遊戲版 ▃▂▃▄▃▂▁▁▂▃▄▂▂ http://disp.cc/b/English-Words-Game -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.28.109