[問題] 請幫我翻譯印尼文

看板S-Asia-Langs (東南亞語言)作者loveshinever (小鹿班比)時間12年前 (2013/07/07 22:04)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

這是朋友在臉書的對話好像是印尼文但看不懂無法留言.... 請幫我翻譯寄信至信箱謝謝^___^ Nasib hidup yg Ga bisa aku hindari....APEEES Narthy Binti Sidiq Gnio lis? Romo Wijoyo Knp lis..? Leyna Adjaa Saaaabaaar ce Deva Amalia jalani dulu apa adaya..... Fifi Enjoe Slalue Mbakk po lemperre pecaah....... Lilis Yulia mbk sun..kelong sethn neh mb Lilis Yulia romö...cobaan hdp ini Lilis Yulia leiana iyo nda Lilis Yulia deva iyo yan pasrah yo Deva Amalia Oalaaaah.......mlh q krg 3 thn jahaaaaaa......brayo seo aq.....poooool..... Lilis Yulia fit...ga ene singreken jian kulupe g kemaem Lilis Yulia deva...spean mben nulu Fifi Enjoe Slalue Hahahaa soalee tas sate kambiing truus kulop dadi gak lefell Lilis Yulia fit....apes yo..kalah kr iwel2ne mbak lilik Fifi Enjoe Slalue Mbak q winggi seng tak takone iwel” sek tibak e rong ono Kulop jengol onone hehee Leyna Adjaa I yoooo laris kulup peee Lilis Yulia fit..ngenteni bayine lhr yo iwel2le... Leyna Adjaa Yooo tak jagong lek wes laher Lilis Yulia nda,..iyo ....kurang2 spean mbk fitri seneng oo hahaha Fifi Enjoe Slalue Tingkepan to poraan lekase ono q kok yo lali to mbak hahaa Lilis Yulia pit ngunu kui yo tingkepan brang to..... Fifi Enjoe Slalue Hahaa la telon” pora yoo kudu liman” truss tingkepan to mbak Lilis Yulia ho..oh yo...seger tnan...ngedat ngedet babe isoan Fifi Enjoe Slalue Hahahaaa Ertikawati Erik aq ketimggalan tenan iki iiiiiiiiii Fifi Enjoe Slalue Ertikawati Erik laaah piyee ikiii..... Ertikawati Erik jan emtahan a dino iki koyo kitiran muyerrrrrr ajur ajurrrrrr Fifi Enjoe Slalue Hahahaa puuuoodo Ertikawati Erik ayo gek fenkao nylojorne boyokkkk -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.175.197.159