看板 [ S-Asia-Langs ]
討論串[分享] 泰語來源
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[分享] 泰語來源
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者makiyolo (瑪爽爽)時間14年前 (2010/09/26 03:09), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
http://www.thai.idv.tw/lang_origin.html. 泰語來源. by Helen 鄭 2005.12. 泰語至少有60%以上的字彙來自古代印度話 ——— 梵文及巴利語，大部分是政治、哲學、宗教、藝術、心理及抽象用語，隨著婆羅門教及佛教傳播而來，多半是全盤照抄，但為了發音
(還有3152個字)
#2
Re: [分享] 泰語來源
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者amatrrosivi (小惟)時間14年前 (2010/09/29 17:49), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
好多點好像日文. 能不能請版主通融來個比較. 這樣也讓學習泰文的人藉由台灣人比較熟悉的日文來了解~. 現在日文沒有. 但是古代日文拼寫. 有的是保留日文古音拼音. 有的是保留比較接近當時漢音的拼音. 所以拼寫和發音對不太上. 是本省人的可以請祖父母寫一下他們小時候學的拼寫法就知道了. 日本話本土字的
(還有240個字)
#3
Re: [分享] 泰語來源
推噓0(0推 0噓 2→)留言2則，0人參與, 最新作者cyberengli時間14年前 (2010/10/01 01:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
泰國泰族和廣西壯族就是同祖異流，同為農耕民族，這些方面的詞匯幾乎相同，不同的是文化，政治，經濟等詞匯，泰族受佛教文化影響，大量吸收這方面的詞匯，大陸壯族則大量吸收漢語詞匯。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 123.123.226.169.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁