[徵才] 日商徵翻譯及軟體工程師(赴日本東京工作)已刪文
大家晚上好,
此篇徵才文已經過版主同意才 po 文，
有興趣到日本工作的人，歡迎 mail履歷給我，
謝謝大家。
職缺１：英日文翻譯人員
日本總公司為軟體業公司，
招聘赴日本的非技術人員（翻譯相關），
在日本東京周邊工作。
具體職位有（不是在採用是決定職位，而是根據客戶需求由企業安排）：
1. 外資企業在日本分公司的運維人員
2. 外資企業在日本分公司的系統操作人員
3. 外資企業的電話對應窗口，翻譯，系統測試人員等。
本職缺由日本公司代辦簽證，
歡迎有意長期在日本工作者前來應聘。
福利：
＊薪資5Ok~65k/月＊
1. 每年一次調薪
2. 每年一次員工旅行（員工免費，眷屬部分免費）
3. 免費年會
接受身份：上班族、應屆畢業生、二度就業
學歷要求：專科以上
科系要求：日文相關科系,英美語文相關
語文條件：
日文(聽:中等、說:中等、讀:中等、寫:中等)
英文(聽:精通、說:精通、讀:精通、寫:精通)
其他條件：
1. 母語是中文
2. 有專科或者大學以上文憑
3. 英語會話流暢，有讀懂英文技術文章的英語能力
4. 日語能無障礙日常會話，能讀懂並做成日本文章
5. 對新的知識有很強的學習意願
6. 理解日本的文化，能遵守日本的社會規則
7. 能長期在日本工作（最少兩年以上）
8. 有契約精神穩定性高
職缺２：軟體工程師
日本總公司為軟體業公司，
招聘赴日本的軟體人才，
包含 PG，SE，PL，PM 等，
在日本東京周邊工作。
本職缺由日本公司代辦簽證，
歡迎有意長期在日本工作者前來應聘，
各項福利由日本公司為主。
其他條件：
1. 日本語零基礎或N4
計劃赴日本之前突擊學習日本語，開發經驗5年以上，精通一門以上開發語言
或者是架構設計等方面專家。
2. 日本語N3以上
開發經驗3年以上，精通一門以上開發語言或者是架構設計等方面專家。
3.日本語N2以上
能簡單對話，開發經驗1.5年以上，能獨立使用一門以上的開發語言熟練進行開發。
4.日本語N1以上
至少能無障礙進行日常對話，開發經驗1年以上，
能獨立使用一門以上的開發語言進行開發。
5 日本語N1以上
軟體測試經驗一年以上，並且有日本案子參與經驗。
備註：
開發語言不限，
特別歡迎 JAVA，Android，iOS，.net，PHP等語言及salesforce，AI，
RPA，SAP等特殊人才。
福利：
＊薪資 57k~130k/月＊
1. 每年一次調薪
2. 每年一次員工旅行（員工免費，眷屬部分免費）
3. 免費年會
有興趣者請將您的中英日履歷寄給我。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.67.202
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1542624310.A.C14.html
※ 編輯: abi4444 (111.251.67.202), 11/19/2018 18:51:23
噓
11/19 19:31,
7年前
, 1F
11/19 19:31, 1F
推
11/19 20:11,
7年前
, 2F
11/19 20:11, 2F
→
11/19 20:11,
7年前
, 3F
11/19 20:11, 3F
噓
11/19 20:24,
7年前
, 4F
11/19 20:24, 4F
噓
11/19 20:33,
7年前
, 5F
11/19 20:33, 5F
噓
11/19 20:51,
7年前
, 6F
11/19 20:51, 6F
噓
11/19 21:53,
7年前
, 7F
11/19 21:53, 7F
噓
11/19 22:22,
7年前
, 8F
11/19 22:22, 8F
謝謝大家指教,
此職缺是代po(替日本會社徵才)
各項福利和補貼依日本會社為主,
面試也是由日本方直接面試,
故福利、補貼都沒有寫出來,
大家不諒解的心聲,
我會再傳達給日本會社,
也祝福版上的大家都有份高薪的工作。
※ 編輯: abi4444 (1.162.217.190), 11/20/2018 00:36:30
推
11/20 00:40,
7年前
, 9F
11/20 00:40, 9F
推
11/20 00:41,
7年前
, 10F
11/20 00:41, 10F
→
11/20 00:49,
7年前
, 11F
11/20 00:49, 11F
→
11/20 00:49,
7年前
, 12F
11/20 00:49, 12F
噓
11/20 01:27,
7年前
, 13F
11/20 01:27, 13F
推
11/20 02:01,
7年前
, 14F
11/20 02:01, 14F
噓
11/20 08:23,
7年前
, 15F
11/20 08:23, 15F
---------------------------------------------------------------------------
噓
11/20 10:43,
7年前
, 16F
11/20 10:43, 16F
因為除了軟體工程師職缺外還有翻譯缺，
所以才PO在這版。
---------------------------------------------------------------------------
各位說的沒錯，
日本大學生畢業起薪是20萬日幣，
所以這兩個職缺的徵才條件，
日本會社不僅歡迎至日本留學的應屆畢業生，
也歡迎半路出家想轉職的人才，
相關培訓都會有，即使零經驗也沒關係。
再次說明，
這只是代日本會社PO文，
薪資福利和補貼的部分，
皆由日本會社的社長評估，
薪酬，是談出來的，
如果對自己的能力和經驗有自信，
相信各位也能和社長談到一個好薪水。
這個機會在大家眼裡也許是個爛缺，
但對於喜歡日本文化，
或是想在日本工作的人或許是個機會，
謝謝各位年薪百萬/千萬的版友指教，
也祝福大家找工作順利，薪資成長幅度大躍進。
一份工作永遠不是你成長的最終目的，
但是自負，會是讓你永遠在深淵的原因。
------------------------------------------------------------------------------
→
11/20 13:14,
7年前
, 17F
11/20 13:14, 17F
→
11/20 13:14,
7年前
, 18F
11/20 13:14, 18F
謝謝你的建議，
但我只是代PO沒有決定權，
這部分真的需要面試者自己跟社長談，
當然我也會再問問日本方那邊目前的制度，
再次謝謝你的建議，
祝福你工作順利，節節高升。
------------------------------------------------------------------------------
→
11/20 17:45,
7年前
, 19F
11/20 17:45, 19F
→
11/20 17:50,
7年前
, 20F
11/20 17:50, 20F
你可能沒有子細看內文?
最基本的福利調薪/員工旅遊/旺年會 po在內文中，
工時和補助依照日本會社規定，
有能力的人自然能與社長談到好的條件，
如果你是一個社會經驗豐富的能力者，
我相信你會知道所有的薪酬福利都是 "談" 出來的，
就好比很多高階主管的薪酬福利不是訂死，
而是斡旋出來的。
謝謝你的指教，
陸續收到一些履歷，
目前正在篩選中，
也祝福你，
找到一份心中完美堪稱不是奴工的工作，
能早日爬上主管職。
-----------------------------------------------------------------------------
※ 編輯: abi4444 (111.251.67.202), 11/20/2018 18:26:24
推
11/21 23:03,
7年前
, 21F
11/21 23:03, 21F
Salary 近期熱門文章
14
24
PTT職涯區 即時熱門文章