Re: [問題] 有關於while的文法題

看板TOEIC (TOEIC多益)作者 (擦日本)時間16年前 (2009/09/29 21:20), 編輯推噓1(103)
留言4則, 1人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《scju (QQ)》之銘言: : May __ while we were having dinner. : a. phoned : b. was phoning : 答案是給A : 選A或B的差別在哪勒? : B為何不行呢(文法上有錯嗎)?如果是強調May「正在講電話的動作」的話呢? : 謝謝 這個問題 我最近剛好在念azar這本書 裡面有很詳細的解釋 while,as = during that time 也就是在那個時間區間發生的事 A的答案 在中文意思上說 當我們正在吃飯的時候 May在打電話 事情的時間軸如下 [--------X------] ^ | | X表示打電話的時間點 [----]表是 正在吃飯的區間 至於B的答案我的認知 應該也是合理的 但在中文上強調的事是 吃飯跟打電話這兩件事同時進行 小弟的淺見 有錯請高手糾正 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.108.100

09/29 22:18, , 1F
認同文法上兩個都是對的答案,但在意思上個人覺得似
09/29 22:18, 1F

09/29 22:18, , 2F
乎不太一樣,過去式感覺比較像說「May打來的時候我們
09/29 22:18, 2F

09/29 22:18, , 3F
在吃晚餐」,而進行式比較像「我們在吃飯的時候,may
09/29 22:18, 3F

09/29 22:19, , 4F
正在打電話」....
09/29 22:19, 4F
文章代碼(AID): #1AmWc6AE (TOEIC)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
文章代碼(AID): #1AmWc6AE (TOEIC)