Re: [題目]longmanP.188(41~43題)請幫翻譯某一句^^"
同學,這很明顯的義思喔, 本來要去吃飯但是因為要去看牙醫嘴巴會被麻醉所以取消飯局, 你所問的那句話就是”你嘴巴會被麻醉就像是被冷凍般一樣開不了口”, 當然也是無法吃飯了, 這樣懂嗎?
Tucson老師上
※ 引述《pinkcat556 (pink)》之銘言：
: ※ 引述《pinkcat556 (pink)》之銘言：
: : 請問~
: : 這句英文有人知道意思嗎??
: 應網友要求補文:^^ (W:Woman M:Man>
: W:I think you have your days confused,Eric. Today is Monday. Your
: appointment with the doctor isn't today; it's tomorrow.
: M:Are you sure? I thought I had an appointment with the dentist tomorrow.
: I need to get that cavity filled, remember.
: W:No, that's next week. Remember, we were going to go out for dinner
: with Mr. and Mrs. Jones on Wednesday, but we canceled because your
: ^^^^^^
: mouth is going to be frozen. You need a calendar.
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: M:That's why I have you,isn't it?
: .
: .
: .
: (以下省略)
: 我問的就是字母底下標示^^^^^^的那句,謝謝大家~
--
嘉義免費Toeic試聽 http://www.wretch.cc/blog/alclctw
免費Toeic視訊 http://www.youtube.com/user/allinternet#grid/uploads
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.48.76
推
10/27 09:53, , 1F
10/27 09:53, 1F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇)：
TOEIC 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章