PTT職涯區 / TOEIC (TOEIC多益)

Re: [其他] 請求翻譯

看板TOEIC (TOEIC多益)作者houna (芹菜胡蘿蔔汁)時間15年前 (2010/11/10 12:46)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

I think the real reason of her death was not about happy to see her husband but the freedom of reborn and the desperation of disappointment... # the direct translation could be like above. ※ 引述《ABC0000 ( AAA )》之銘言： : 我想她真正的死因，並非高興於見到她的丈夫，而是新生的自由又落 : 空的絕望. : 貴求高手orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.240.37

推

11/10 14:55, , 1^F

11/10 14:55, 1^F

‣ 返回看板[ TOEIC ] 語言

‣ 更多 houna 的文章

文章代碼(AID): #1CsYEfUG (TOEIC)

討論串 (同標題文章)

本文引述了以下文章的的內容：

0

7

[其他] 請求翻譯

15年前, 11/08

完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

1

1

Re: [其他] 請求翻譯

15年前, 11/10

0

7

[其他] 請求翻譯

15年前, 11/08

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

TOEIC 近期熱門文章

1

1

[戰友] 團購多益700返現計劃

3天前, 03/30

1

3

[戰友] 團購李海碩多益課程

1周前, 03/26

1

2

[戰友] 團購李海碩多益解密課程

1周前, 03/25

1

5

[戰友] 李海碩多益團購

2周前, 03/18

1

1

[戰友] 返現計畫-多益600分

3周前, 03/12

1

1

[戰友] 徵人用多益聽力練商務英文口說|99天 B2

3周前, 03/08

1

1

[戰友] 返現計畫-多益600分

1月前, 03/02

6

6

[公告] 3月份徵/團報推文區置底

1月前, 03/02

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

6

16

[新聞] 烏克蘭打擊俄國阻俄油出口使油價上漲

2小時前, 04/03

2

9

Re: [新聞] 遭川普嗆「打回石器時代」！伊朗軍方火大

3小時前, 04/03

0

93

[新聞] 摩根大通ceo力挺伊朗戰爭：遠比市場重要

4小時前, 04/03

2

10

[心得] 楊金龍不排除升息

4小時前, 04/03

-3

25

[新聞] DeepSeek接連當機中國網友怨聲不斷盼改

4小時前, 04/02

141

406

[新聞] 伊朗：正與阿曼起草荷姆茲海峽通行協議

4小時前, 04/02

6

11

[創作] 山頂的黑狗兄

4小時前, 04/02

20

110

[請益] 這波根本美伊爆賺全勝了吧？

5小時前, 04/02

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ TOEIC ] 語言

‣ 更多 houna 的文章

文章代碼(AID): #1CsYEfUG (TOEIC)