PTT職涯區 / TOEIC (TOEIC多益)

[題目] 國際學村新多益實戰加強篇P40 171題

看板TOEIC (TOEIC多益)作者 (Stanley)時間15年前 (2011/03/23 16:54), 編輯推噓3(3推 0噓 5→)
留言8則, 2人參與, 最新討論串1/1
書名:國際學村新多益實戰加強篇P40 171題 版本:4/e 頁數:P40 171,172題 題目: 太長,直接上圖 http://ppt.cc/oel3 171 Who is Andy Garcia ? A a famous actor B a legal advisor C a confidential agent D an information beneficiary 答案(D) 請問 information beneficiary是什麼? 172 When was this form signed by the Discloser ? 答案 January 16, 2007 請問 Discloser是什麼?還有從那裡可看出簽名的日期? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 113.61.184.97
推
03/24 03:13, , 1F
能力不足 但可以回答日期的部分 第六點的第一句話
03/24 03:13, 1F
→
03/24 03:14, , 2F
"prior to"表示了Recipient會比Discloser早簽
03/24 03:14, 2F
→
03/24 03:15, , 3F
而Recipient是2007/1/15簽 因此Discloser簽的時間
03/24 03:15, 3F
→
03/24 03:16, , 4F
應該比這天晚才是!(希望沒說錯XD)
03/24 03:16, 4F
推
03/24 14:36, , 5F
information beneficiary可以翻成受文人或是受約人
03/24 14:36, 5F
→
03/24 14:39, , 6F
discloser是一個專用詞,特指保密條約(款)告知人
03/24 14:39, 6F
推
03/24 14:41, , 7F
以上是不負責任解說= =
03/24 14:41, 7F
→
03/24 14:50, , 8F
剛剛參考了一下法緒,應該可以翻成立約,簽署人
03/24 14:50, 8F
‣ 更多 badctc252 的文章
文章代碼(AID): #1DYRLJZA (TOEIC)
TOEIC 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 badctc252 的文章
文章代碼(AID): #1DYRLJZA (TOEIC)