[討論] talk和talk about的差別?

看板TOEIC (TOEIC多益)作者 (Yan-Xun Hank Li)時間14年前 (2011/10/15 04:12), 編輯推噓1(106)
留言7則, 1人參與, 最新討論串1/1
「talk about + 受詞」是從國中開始學英文時就學到的用法 長久以來我都以為talk就只是個不及物動詞 但幾年前開始看到「talk + 受詞」的用法 到現在我還是不太了解怎麼運用這種文法 請問在什麼情況下可以把talk直接當成及物動詞呢? 以前聽到talk nonsense還以為就只是文法不正確的「母語人士慣用法」 真的好蠢哦!XDDDDD -- 【Seizing My Days】 Britney Spears is my virtue, and Christina Aguilera is the demon I cling to. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.241.192

10/16 11:07, , 1F
talk 及物以不及物皆可 talk about是談論關於某主題
10/16 11:07, 1F

10/16 11:07, , 2F
talk nonsense的概念則是這個主題給說者的觀感
10/16 11:07, 2F

10/16 11:09, , 3F
也許跟談話的主題無關 但你認為它講的話很沒道理
10/16 11:09, 3F

10/16 11:09, , 4F
及物的用法很多 有成語 也有通用用法(省略about)
10/16 11:09, 4F

10/16 11:10, , 5F
eg.We talked baseball all night.我們聊棒球一整晚
10/16 11:10, 5F

10/16 11:12, , 6F
我的原則是接上about會順口的 就用 拗口就省略
10/16 11:12, 6F

10/16 11:12, , 7F
例如He talks nothing today.若有about就很不搭
10/16 11:12, 7F
文章代碼(AID): #1Ec9VBdS (TOEIC)
文章代碼(AID): #1Ec9VBdS (TOEIC)