Re: [討論] 文義

看板TOEIC (TOEIC多益)作者tucson (tucson)時間14年前 (2012/05/25 17:59)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

先考大家兩個問題有一天犬夜叉跟阿籬還有柯南一起跑到了美國去玩並拜訪了美麗姐姐但卻意外的碰到了一宗兇殺案聞到血腥味的夜叉又開始不乖了阿籬就大叫犬夜叉說"你給我坐下!!" 此時犬夜叉受不了了反問阿籬說你為什麼要堅持我一定要坐下? 1. 請問此時犬夜差如果要講英文那他應該用insist 還是persist? 不久後名偵探柯南終於發現兇手是美麗姐姐的男友但美麗姊姊卻一直說兇手是她自己此時柯南問美麗姐姐說你為什麼要堅持說人是你殺的? 2. 請問此時柯南如果要講英文那麼柯南應該用insist 還是persist? ----------------------------------------------------------------------- 同學你有看英英字典的習慣嗎? 如果有的話你的問題查字典就有解說如果沒有的話也要開始學著看因為你已經開始在問有關字義的問題那表示你的英文程度已經很不錯了如果多用英英字典會讓你的英文更上一層樓簡單幫你回答一下問題根據OALD persist 1 [INTRANSITIVE, TRANSITIVE] to continue to do something despite difficulties or opposition, in a way that can seem unreasonable 就是堅持己見一意孤行時的狀況使用 insist 1 [INTRANSITIVE, TRANSITIVE] to demand that something happens or that somebody agrees to do something 要某人照著你的想法看法去做某事這兩者的差別很明顯相關例句請看 Why do you persist in blaming yourself for what happened? Stay and have lunch. I insist! 至於第二個問題就請你自己上OALD查看看喔 presume http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/presume assume http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/assume 有地方是一樣有些是不一樣哪裡一樣上去看就知道了至於上面兩題的答案先想想看吧等參加試教時在公怖不過聰明如你應該早就知道了吧? ^_^ Y ※ 引述《kobe2410 (kobe)》之銘言： : persist和insist有何不同,presume和assume有何不同,請大大指教 -- 嘉義免費Toeic試聽 http://www.wretch.cc/blog/alclctw 免費Toeic視訊 http://www.youtube.com/user/allinternet#grid/uploads -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.231.7