[討論] arrive in/at

看板TOEIC (TOEIC多益)作者 (可遇不可求′-`y-~)時間13年前 (2013/01/29 01:04), 編輯推噓1(106)
留言7則, 2人參與, 最新討論串1/1
在 Eng-Class版 第7465篇有看到相關問題,但好像沒解決@@" arrive in是用在大範圍 arrive at是用在小範圍 所以大是大到多大?小是小到多小? ex: After being held up in traffic all morning, the sales representative finally arrived at the regional office. 嗯...辦公室是小地方,那如果是airport呢? After being held up in traffic all morning, the sales representative finally arrived __ the airport. 如果四個選項裡有in也有at不就囧了? -- 『 論語 顏淵篇 子貢問友 子曰:忠告而善道之,不可則止,毋自辱焉。 』 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.80.177.35

01/29 11:59, , 1F
是的,就只能一般英文常規在處理的,如公園有小也有大
01/29 11:59, 1F

01/29 12:06, , 2F
可以這樣說 at是明確的地點 in是落在較不確定的範圍
01/29 12:06, 2F

01/29 12:07, , 3F
像airport 若是表達"機場"這一定點 那就用at
01/29 12:07, 3F

01/29 12:08, , 4F
若是要表示到達機場"裡面某個不確定位置" 就用in
01/29 12:08, 4F

01/29 12:10, , 5F
不過通常機場被視為固定位置 抵達就是抵達 at較合理
01/29 12:10, 5F

01/29 12:11, , 6F
如果想表達是在機場走失 因為是在機場內的不固定位置
01/29 12:11, 6F

01/29 12:11, , 7F
可以用in : I got lost in the airport.
01/29 12:11, 7F
文章代碼(AID): #1H1g-88B (TOEIC)
文章代碼(AID): #1H1g-88B (TOEIC)