Re: [題目] 全真題庫
: 小弟選了B, 想說to diturb對應to distribute, 覺得這個講法很ok不知道哪裡錯?
: -----
: Sent from JPTT on my Xiaomi MI 2S.
我想原po的意思是想問to V or to V的對等連結為什麼不可以
而非一定是題目的參考答案Ving or Ving
其實單就這個題目在文法上A、B都可以通
所以要討論文義來決定答案
我稍微問了我身邊的朋友
絕大多數人在不知道答案前都直覺先選擇B
因為意思看起來是用電腦去散播訊息跟(用電腦)騷擾別人
所以會覺得B較為恰當
另外有一個支持A的說法我覺得可以參考：
「using the computer to disturb感覺像是以電腦當作直接disturb的手段
(ex. 拿筆電砸人)，傳垃圾訊息的話，垃圾訊息才是disturb的手段，
computer只是動作的一部份
我覺得這會是他們用[using] the computer to /[disturbing]
而不是using the computer [to distribute]/[to disturb]的原因」
也就是說如果選B的話你就可以拆解出
using the computer to disturb other users這個句子
而這個句子確實是顯得有點奇怪(並非文法上)
但講了那麼多
我的結論是無論A或B在文義上都可以說得過去(文法上更無問題)
而且當你聽別人講這兩句話時(分別套用A、B選項)
其實意會到的意思應該是相似的
我覺得大型考試不會出這種有解釋空間的題目
就這題而言A、B都算是可接受的答案
不過有些題目由於文義更明確可分辨
就會出現單一解的狀況
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.76.110
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1410954296.A.56F.html
討論串 (同標題文章)
TOEIC 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
-11
96