PTT職涯區 / TOEIC (TOEIC多益)

[其他]請教一下這段句子的文法

看板TOEIC (TOEIC多益)作者 (just kidding)時間10年前 (2016/04/01 07:56), 編輯推噓5(5推 0噓 4→)
留言9則, 4人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
請教一下 It was pretty obvious that whoever these guys were,they were here to help. 翻譯:很明顯地不論這些人是誰,他們是來幫忙的 問何此句中的whoever可以用在此處?它在此句中所用的文法是? 是關代嗎?看起來不是，因前面已有關係代名詞that 或是等於no matter who?但後面接these guys(主詞)好像也說不通 可以請大家指點我一下嗎?謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.161.101 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1459468591.A.D20.html
推
04/01 10:55, , 1F
強調句 pretty obvious是被強調對象
04/01 10:55, 1F
推
04/01 13:13, , 2F
就是指非常明顯的這件事
04/01 13:13, 2F
→
04/01 22:37, , 3F
整句理解意思沒問題 但不太懂 是用什麼文法
04/01 22:37, 3F
→
04/01 22:41, , 4F
就算沒寫whoever整句意思也是一樣 且文法也能理解
04/01 22:41, 4F
推
04/03 00:10, , 5F
原來句子就是Whoever these guys were pretty obvio
04/03 00:10, 5F
→
04/03 00:10, , 6F
us,
04/03 00:10, 6F
推
04/03 00:15, , 7F
Whoever為複合關係副詞，連接主要子句&副詞子句
04/03 00:15, 7F
推
04/03 00:20, , 8F
Whoever在這裡不能隨便拿掉的，拿掉之後句子跟句子
04/03 00:20, 8F
→
04/03 00:20, , 9F
中間少掉了連結詞
04/03 00:20, 9F
‣ 更多 kid74414 的文章
文章代碼(AID): #1M_RalqW (TOEIC)
TOEIC 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 kid74414 的文章
文章代碼(AID): #1M_RalqW (TOEIC)