看板 [ TOEIC ]
討論串[討論]一句話
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [討論]一句話
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者buenoaire (清新空氣)時間17年前 (2008/11/22 17:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
直譯->我不曾感覺如此寂寞過。(真的很寂寞). 如果是從來不寂寞，用現在式表達就好了. i never feel so lonely.. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.169.223.53.
#1
[討論]一句話
推噓0(1推 1噓 2→)留言4則，0人參與, 最新作者Mrfreeman (解放你的靈魂)時間17年前 (2008/11/22 16:41), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
I never felt so lonely. 請問這句的意思是 真的很寂寞? 還是從來不寂寞?. 搞混了說 ~ ~. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 203.77.64.202.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁