PTT職涯區 / TW-language (臺語板)

[請教] 對往生者之追思語

看板TW-language (臺語板)作者 (mtpw)時間19年前 (2007/04/05 23:37), 編輯推噓3(3推 0噓 2→)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
最一般的用法"一路好走" "一路順風""早日投胎"可以用在甫過世的人身上嗎? 是否會不敬? 又"駕鶴西歸"是只限用在年長的男性往生者嗎? -- 走走走 散步去 把壞心情丟掉 把快樂收回來 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.51.222
推
04/05 23:54, , 1F
'早日投胎'好像有點負面
04/05 23:54, 1F
→
04/06 00:21, , 2F
這看應用文，或問國文老師比較正確
04/06 00:21, 2F
推
04/06 09:45, , 3F
早日投胎...有點怪怪的
04/06 09:45, 3F
推
04/06 20:31, , 4F
與其說「早日投胎」不如說「早登極樂」或「早登仙界」
04/06 20:31, 4F
→
04/06 20:32, , 5F
意境比較好罷
04/06 20:32, 5F
‣ 更多 mtpw 的文章
文章代碼(AID): #165HUUeb (TW-language)
TW-language 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 mtpw 的文章
文章代碼(AID): #165HUUeb (TW-language)