[請教] 「主播」的台語唸法?
虛心求教「主播」的台語應該怎麼說,
像廣播裡面的主持會自稱「播音員」(ㄅㄛˋ 一ㄣ ㄨㄢˊ)
報一些新聞會說「報講」(ㄅㄛˋ ㄍㄤˋ)
那如果要稱電視台的「主播」用台語要怎麼說?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.100.40
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1414119736.A.540.html
推
10/24 11:15, , 1F
10/24 11:15, 1F
推
10/24 11:38, , 2F
10/24 11:38, 2F
我在網路上查到的也是這樣:主播 tsú-pòo
來源: 台灣閩南語常用詞辭典
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html
但總覺得念起來很彆扭,
應該是這種詞不常聽到的關係...
因為電視的主播,像民視,他會說「挖係阿海啊~」
而不會說「挖係tsú-pòo」
如果我們介紹某人「伊係OO新聞ㄟtsú-pòo」會這樣講嗎?
※ 編輯: sula54 (114.43.100.40), 10/24/2014 13:13:47
推
10/24 14:24, , 3F
10/24 14:24, 3F
→
10/24 16:47, , 4F
10/24 16:47, 4F
→
10/24 16:49, , 5F
10/24 16:49, 5F
→
10/24 16:50, , 6F
10/24 16:50, 6F
→
10/24 16:52, , 7F
10/24 16:52, 7F
→
10/24 16:53, , 8F
10/24 16:53, 8F
→
10/24 16:54, , 9F
10/24 16:54, 9F
→
10/24 16:55, , 10F
10/24 16:55, 10F
→
10/24 20:19, , 11F
10/24 20:19, 11F
TW-language 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
12
26