Fw: [閒聊] 賤

看板TW-language (臺語板)作者 (bucolic)時間6年前 (2019/07/19 09:36), 6年前編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 6年前最新討論串1/1
華語的[賤],是很嚴重的字眼,是可以被告上法庭的。 可視台語的[賤],其實有兩種含意。 第一種與華語相同。第二種是指小孩子頑皮,特別是指喜歡亂摸東西。 第二種用法還蠻常使用的。台日大辭典第二種用法漢字寫成[弄],可是發音還是[賤]。 http://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0205.png
-- 台日大辭典peng5/pong5-ko2平果=西洋林檎。 -- ※ 編輯: ostracize (1.160.116.250 臺灣), 07/19/2019 10:08:47

07/19 22:57, 6年前 , 1F
賤用來形容調皮是對的.已簡化為單字.原應是"手賤".
07/19 22:57, 1F
文章代碼(AID): #1TCHwGrz (TW-language)
文章代碼(AID): #1TCHwGrz (TW-language)