PTT職涯區 / TW-language (臺語板)

[請教] 台語中醫

看板TW-language (臺語板)作者 (本禮)時間3年前 (2021/06/12 19:03), 編輯推噓4(4推 0噓 7→)
留言11則, 5人參與, 3年前最新討論串1/1
我確定我們中婦教授會台語。 第一次聽到台語出師表 漢語將進酒的時候真的超出我的認知， 後來重念李白的時候就一直在想，李白到底是用什麼語言創作的? 那麼， 如果用台語解釋中醫的話，可以增進對中醫的理解嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.78.191 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1623495812.A.7AC.html
推
06/12 20:12, 3年前 , 1F
06/12 20:12, 1F
推
06/12 20:48, 3年前 , 2F
懶人答：中古漢語。是說韻文或許會按照當時雅言的音韻去
06/12 20:48, 2F
→
06/12 20:48, 3年前 , 3F
創作
06/12 20:48, 3F
推
06/12 20:52, 3年前 , 4F
06/12 20:52, 4F
→
06/12 23:49, 3年前 , 5F
李白和其他文人一樣都不是用台語創作的.哈.....
06/12 23:49, 5F
→
06/12 23:50, 3年前 , 6F
台語也不是中古漢語.
06/12 23:50, 6F
→
06/12 23:52, 3年前 , 7F
應該說台語的文讀音,是刻意模擬韻書上的切音法.
06/12 23:52, 7F
→
06/12 23:54, 3年前 , 8F
一種山寨古漢語吧..
06/12 23:54, 8F
→
06/12 23:55, 3年前 , 9F
所以你錯愛了....真好笑啊台灣還有這樣的人...
06/12 23:55, 9F
→
06/12 23:56, 3年前 , 10F
現在是1960年嗎？
06/12 23:56, 10F
推
06/13 23:41, 3年前 , 11F
文字與語言不是同一件事啊....
06/13 23:41, 11F
‣ 更多 rootpresent 的文章
文章代碼(AID): #1Wn9I4Ui (TW-language)
TW-language 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 rootpresent 的文章
文章代碼(AID): #1Wn9I4Ui (TW-language)