[語音] su3-chia2 使者

看板TW-language (臺語板)作者 (bucolic)時間3年前 (2021/10/17 11:21), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
根據巴克禮翻譯的白話字聖經,詩篇148:2 "使者"讀su3-chia2。 根據台日大辭典,"使者"也是讀su3-chia2。 所以台灣基督長老教會的刊物新使者應該讀Sin-su3-chia2。 -- 台日大辭典查詢(1931年上卷,1932年下卷)http://taigi.fhl.net/dict/ 1913年甘為霖廈門音新字典查詢 http://taigi.fhl.net/dick/ 台日大辭典peng5/pong5-ko2平果=西洋林檎。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.126.67 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1634440889.A.588.html
文章代碼(AID): #1XQvQvM8 (TW-language)
文章代碼(AID): #1XQvQvM8 (TW-language)