[請教] 疼抹落心的意思

看板TW-language (臺語板)作者 (很賭爛用立馬這個詞的人)時間3年前 (2021/10/27 09:13), 編輯推噓1(102)
留言3則, 3人參與, 3年前最新討論串1/1
跟朋友B女聊天、他聊到自己的弟弟總覺得對他疼抹落心、請問是什麼意思呢?愛抹落心 恨抹落心 疼也可以抹落心、那疼抹落心是有疼愛還是沒有疼愛呢?請各位母語一流的大 大為小弟解惑。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.132.25 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1635297212.A.170.html

10/27 14:07, 3年前 , 1F
直譯是疼不入心 無法打從心裡疼惜的意思
10/27 14:07, 1F

10/27 17:09, 3年前 , 2F
疼「袂」落心
10/27 17:09, 2F

10/28 13:45, 3年前 , 3F
#1W7_-FNy (TW-language) 板上先前有討論過
10/28 13:45, 3F
文章代碼(AID): #1XUAUy5m (TW-language)
文章代碼(AID): #1XUAUy5m (TW-language)