看板 [ TW-language ]
討論串[趣味] 奇怪的尾音..
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[趣味] 奇怪的尾音..
推噓5(5推 0噓 3→)留言8則，0人參與, 最新作者entau (:P)時間19年前 (2005/12/21 11:47), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
我發現嘉義以南的人說台語. 尾音都會加個"逆"字. 全台灣只有嘉義以南會這樣. 不知道這是從哪裡來的. 一般來說尾音都是Hio比就多只有嘉義以南一直到屏東都有這樣的發音習慣. 不知道有沒有人對這種奇怪的尾音有研究. --. 我就是嘉義以南的一份子. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
#2
Re: [趣味] 奇怪的尾音..
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者tknetlll (xiao)時間19年前 (2005/12/23 18:08), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不專業地隨便分析一下，. 這個nih尾大多用在「想得到對方確認自己想法的YesNo疑問句」。. 像"Li beh chhut--khi--bo?"和"Li beh chhut--khi--nih?". 但用bo尾只是單純想知道對方的想法或狀況。用nih尾的時候說話者心中已經做了假設，猜想對方是要出去
(還有231個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁