看板 [ TW-language ]
討論串[文獻] 現代漢語中的日語“外來語”問題
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [文獻] 現代漢語中的日語“外來語”問題
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者TWkid (對手)時間20年前 (2006/05/06 12:30), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我個人的感覺是. 被內化成國語詞當中比較知道的是一些帶來現代化的詞（如上面轉錄的文章）. 像是經濟這類的詞. 現代的話流行文化佔的比例大. 而生活用語基礎之中，. 國語方面我比較不清楚，. 似乎還是台語多吧？. 應該跟日本統治臺灣時民間通語以台語為主有很大的關係。. 印象中（有點忘記），. 之前一位
(還有273個字)
#1
[文獻] 現代漢語中的日語“外來語”問題
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者TWkid (對手)時間20年前 (2006/05/06 12:28), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
王彬彬：現代漢語中的日語“外來語”問題. 隔在中西之間的日本——現代漢語中的日語“外來語”問題. 一. 中日之間的文化交流史上，有著許多有趣味也有意味的事。從大的方面說，. 有兩個時期的情形特別引人注目。一是在中國唐代，一是在近代。在唐代，是日. 本貪婪地向中國學習，甚至是在與中國文化接觸後，大和民
(還有15103個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁