討論串教育部整合「閩南語」拼音後續論爭
共 12 篇文章
內容預覽:
此處只討論標本調與自然發音聲調的問題. 其實以我的經驗而言. 標自然發音聲調的效果的確大於標本調再變調. 而且才能真正保留各式各樣的南腔北調(以教學效果而言). 大家也不能忽略漳泉廈的本.變調.輕聲的差異. 請注意. 並非只有通用拼音是標自然發音聲調. 所以在我的教學現場. 的確是如原po的前者.
(還有408個字)
內容預覽:
對於教育部訂為台羅拼音而捨棄台通拼音不用我覺得很怪. 台語有七聲八調-台羅跟台通一樣都可以表示. 台語特有的濁音-台羅跟台通一樣也可以表示. 台語正確的發音-台羅跟台通仍然都可以表示. 看起來..台羅唯一贏過台通的地方是文庫資料多. 但是,我覺得考慮與資料互通雖是需要. 不過不應該是必要... 就像
(還有246個字)
內容預覽:
個人想法簡單整理:. 1. 不標本調就會比較好唸好讀?不會的。. 會說台語的人,自己說幾段話就知道,. 並非每個詞的結尾都不會變調。. 當我們書寫的時候,如果要按照說話的語調去標變調,. 那麼可能會這樣:. Na3 kong1 goa1 khioh(2)-tioh(3) 100 ban7,. goa
(還有747個字)
內容預覽:
作者: inosen (小王子的冒險) 看板: TW-language. 標題: Re: 教育部整合「閩南語」拼音後續論爭. 時間: Tue Oct 3 19:47:03 2006. 我今天早上又以在這發表的為基礎,重整自己的想法,寫了一篇在我的部落格. http://blog.webs-tv.ne
(還有7258個字)