看板 [ TW-language ]
討論串[請教] 到底"遠傳"的傳如何唸?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [請教] 到底"遠傳"的傳如何唸?
推噓11(11推 0噓 8→)留言19則，0人參與, 最新作者khoguan (Khoguan Phuann)時間18年前 (2007/07/12 02:37), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
.... 台語「傳」字，並沒有 tshuan5(ㄘㄨㄢˊ)的音，「傳球、傳話」. 說成 tshuan5-kiu5, tshuan5-ue7 都是半世紀來未受台語正式教育的. 台灣人因為華語的影響，亂唸的結果。許多人「傳統(thuan5-thong2)」. 誤說成 tshuan5-thong2，也是如
(還有432個字)
#1
[請教] 到底"遠傳"的傳如何唸?
推噓4(4推 0噓 0→)留言4則，0人參與, 最新作者saram (saram)時間18年前 (2007/07/10 22:57), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請教大家, 你們用台語說"遠傳(電信公司)"時,. 那個傳是唸傳球的傳tsuan 還是傳說的傳tuang ?. tks. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 125.229.48.152.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁