看板 [ TW-language ]
討論串[請教] 台語漢字問題的請教
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [請教] 台語漢字問題的請教
推噓6(6推 0噓 13→)留言19則，0人參與, 最新作者joekaohsiung (MeiLing羅美玲板)時間18年前 (2008/04/11 21:16), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
其實我是覺得 就像之前推文有人講的 漢字長期被華語壟斷. 其實就我來看，華語很多字本來也沒漢字 後來也是用形聲或其他方法造的(不知道. 對不對?). 台語很多對應的漢字，由於國語罕用，漸漸就被遺忘了. 另外確實很多台語的固有詞找不到適用的漢字去對應. 或是日語外來語 也是如此. 如果要全面漢字是可以
(還有333個字)
#1
[請教] 台語漢字問題的請教
推噓5(5推 0噓 6→)留言11則，0人參與, 最新作者deathwomen (爹嘻窩門)時間18年前 (2008/04/11 16:56), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
第一次在這裡發言（應該吧）. 我是反對台語拼音文字化的人，既然台語承襲古漢語，. 亦有對應之漢字，是否能夠請語言學家多加推廣呢？. 請問，有沒有人與我同樣的想法，知道哪兒有台語漢字化的相關資訊呢？. 目前使用的羅馬拼音，我認為比較適合取代現有的ㄅㄆㄇ注音。. 畢竟ㄅㄆㄇ注音只適合用來現行的國語. -
(還有426個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁