看板 [ TW-language ]
討論串娛樂, 盲腸, 會計, 接觸, 採購, 閃避, 避免
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: 娛樂, 盲腸, 會計, 接觸, 採購, 閃避, 避免
推噓5(5推 0噓 3→)留言8則，0人參與, 最新作者khoguan (Phuann Khoguan)時間17年前 (2008/07/07 22:06), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
半身不「隨」(sui5)是日文漢字的台語音。. puan3-sui7 及 pian3-sui7 則是台語自古以來的說法. 「放假」的舊說法是pang3-ke3(陰去)，現在金門人普遍仍這麼說。. 一些台語詞本來是唸白話音，但台灣在近代發展過程中，變成. 傾向於改用文言音來唸。. 好比「相公」siun
(還有763個字)
#1
娛樂, 盲腸, 會計, 接觸, 採購, 閃避, 避免
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者sitifan (Ki-Tok-Tou)時間17年前 (2008/07/05 15:08), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
台灣通行的閩南語, 有一些詞彙的錯誤讀法非常普遍, 恐怕改不回來了.. 娛樂 *gou7-lok8; gu5-lok8: amusement; entertainment; recreation. 盲腸 *mou7-tng5; bong5-tng5: c(a)ecum. 會計 *hoe7-ke3;
(還有360個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁