看板 [ TW-language ]
討論串[詞彙] 食罪
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [詞彙] 食罪
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者pektiong (pektiong)時間17年前 (2009/01/31 23:18), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
根據 Douglas. thoe3-lang5 che7-tsoe7,thoe3-lang5 chiah8-tsoe7:. -->to bear the responsibility of another's guilt.. --. 教育部台灣閩南語常用語辭典. http://twblg.dict.
#1
[詞彙] 食罪
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者sitifan (Stephen)時間17年前 (2009/01/31 09:14), 編輯資訊
0
0
3
內容預覽:
我一直以為[chiah8-choe7;食罪]是頂罪的意思.. 可是許極燉編的常用漢字台語辭典page 285卻解釋成[受罪].. 線頂台文華文辭典也是這樣解釋.. [chiah8-choe7 食罪] 伏罪 / 吃罪 / 扛罪 / 受罪 / 服罪 / 認罪 / 領罪. http://iug.csie.
(還有107個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁