PTT職涯區 / TW-language (臺語板)

[詞彙] 食罪

看板TW-language (臺語板)作者sitifan (Stephen)時間17年前 (2009/01/31 09:14)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 3人參與討論串1/2 (看更多)

我一直以為[chiah8-choe7;食罪]是頂罪的意思. 可是許極燉編的常用漢字台語辭典page 285卻解釋成[受罪]. 線頂台文華文辭典也是這樣解釋. [chiah8-choe7 食罪] 伏罪 / 吃罪 / 扛罪 / 受罪 / 服罪 / 認罪 / 領罪 http://iug.csie.dahan.edu.tw/iug/Ungian/soannteng/chil/chha.asp 不知道各位的用法如何? -- 台語線頂字典http://iug.csie.dahan.edu.tw/TG/jitian/tgjt.asp 台語線頂辭典http://iug.csie.dahan.edu.tw/iug/Ungian/soannteng/chil/Taihoa.asp -- ※ 編輯: sitifan 來自: 118.169.185.162 (01/31 09:15)

推

01/31 11:00, , 1^F

01/31 11:00, 1^F

推

01/31 13:22, , 2^F

01/31 13:22, 2^F

→

01/31 13:23, , 3^F

01/31 13:23, 3^F

推

01/31 22:40, , 4^F

01/31 22:40, 4^F

‣ 返回看板[ TW-language ] 語言

‣ 更多 sitifan 的文章

文章代碼(AID): #19WwO2BU (TW-language)

討論串 (同標題文章)

以下文章回應了本文：

Re: [詞彙] 食罪

17年前, 01/31

完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

Re: [詞彙] 食罪

17年前, 01/31

3

4

[詞彙] 食罪

17年前, 01/31

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

TW-language 近期熱門文章

1

2

Re: [情報] ChhoeTaigi 找台語新改版

[ TW-language ]

3天前, 02/23

1

1

[活動] 《臺灣西部方言地圖集》新書發表會

[ TW-language ]

5天前, 02/21

2

6

[請教] 十八銅人廣告台詞

[ TW-language ]

3周前, 02/04

1

1

[資料] 深坑崁厝傳統工法調查計畫

[ TW-language ]

4周前, 01/28

3

3

Re: [分享] 台語文拍字練習

[ TW-language ]

1月前, 01/18

1

4

[請教] 請問「袂緊袂」這句台語

[ TW-language ]

2月前, 12/26

3

29

[請教] 彰化雲林第四與第八調有接近嗎?

[ TW-language ]

2月前, 12/25

2

4

[請教] 形容很油油膩膩的台語怎麼說

[ TW-language ]

2月前, 12/13

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

17

40

Re: [新聞] 美股早盤／輝達財報不夠驚豔股價挫跌3%

5小時前, 02/27

7

7

[請益] 現在做空勝算高吧?

7小時前, 02/27

14

37

[新聞]首次不給輝達 DeepSeek最新模型先開放華為

8小時前, 02/27

0

10

Re: [新聞] 美股早盤／輝達財報不夠驚豔股價挫跌3%

8小時前, 02/27

-1

9

[新聞] 《台股》上漲1點暴逾1.1兆天量;全月大漲

8小時前, 02/27

26

75

[請益] 0227補休台北股市休盤那交割呢？

9小時前, 02/26

3

14

[請益] 升級成融資帳戶無法當日沖銷

9小時前, 02/26

36

71

[新聞] 美股早盤／輝達財報不夠驚豔股價挫跌3%

9小時前, 02/26

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ TW-language ] 語言

‣ 更多 sitifan 的文章

文章代碼(AID): #19WwO2BU (TW-language)