看板 [ TW-language ]
討論串[請教] 欲來[beh-lâi]/欲去[beh-khì]/欲來去[beh-lâi-khì]
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [請教] 欲來[beh-lâi]/欲去[beh-khì]/欲來去[beh-lâi-khì]
推噓4(4推 0噓 9→)留言13則，0人參與, 最新作者s93015a (水瓶珩)時間11年前 (2014/10/17 16:25), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
不同肯定句法的輕微差異常常可以使用『回答問題』法來分析. 今年暑假汝欲去日本創(tshong3)啥(siann2)？. 我「欲來」耍。. 今年暑假汝欲去佗(toh)耍？. 我「欲去」日本。. 今年暑假汝欲創啥？. 我「欲來去」日本耍。. 以原PO所舉的例來說，『去』對應到英語的GO，而『來』的意義顯
(還有402個字)
#1
[請教] 欲來[beh-lâi]/欲去[beh-khì]/欲來去[beh-lâi-khì]
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者CCY0927 (只是個暱稱罷了)時間11年前 (2014/10/17 09:30), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
【欲來[beh-lâi]～／欲去[beh-khì]～／欲來去[beh-lâi-khì]～】. 用例：. 這禮拜六我「欲來」釣魚。. 這禮拜六我「欲去」釣魚。. 這禮拜六我「欲來去」釣魚。. 今年暑假我「欲來」日本耍。. 今年暑假我「欲去」日本耍。. 今年暑假我「欲來去」日本耍。. 請教各位先進，頂面
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁