看板 [ TW-language ]
討論串[問題] 台語卡通萬里尋母
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [轉錄][問題] 台語卡通萬里尋母
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者MilchFlasche (動手動腳找材料)時間20年前 (2006/02/23 21:36), 編輯資訊
0
0
6
內容預覽:
我去年在blog上也有注意到這個卡通. 請見拙文「閩南語配音的「萬里尋母」！」. http://linshi.twbbs.org/blog/MilchFlasche/50520. 我在想應該是它本來就有華語版（因為記得小時候看過），. 所以閩南語版是直接翻譯過來的，於是人名、地名也就……唉唉。. -
(還有159個字)
#1
[轉錄][問題] 台語卡通萬里尋母
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者Sinchiest (超級Sinchi)時間20年前 (2006/02/22 18:49), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
※ [本文轉錄自 TGBS 看板]. 作者: ga1a (不清楚 也不想知道) 看板: TGBS. 標題: [問題] 台語卡通萬里尋母. 時間: Wed Feb 22 05:04:31 2006. 華視每週六 13:00~13:30播的萬里尋母. 是用台語發音的. 看起來還蠻新奇的. 不過為什麼劇中
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁