Re: [討論] 台灣教育部出的一字多音表

看板TWSU (大陸留學)作者 (咖哩小胖)時間19年前 (2006/04/23 18:05), 編輯推噓5(503)
留言8則, 3人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
你好,雖然我不是在大陸就讀的學生,不過對於一字多音審定表我有幾點看法。 我認為這只是媒體為了配合立委們而炒出來的新聞罷了 一字多音審定本早在N年就就建立了,為什麼當時大家不提出來? 現在只是因為馬英九說國小學生國文程度太差,接下來一堆人開始批。 我高中的時候參加過國語文字音字形的競賽,很可惜只拿到全縣的第二名。 在學習的途中雖然很辛苦,覺得學一堆莫名奇妙的讀音跟字形幹麻? 事後我覺得很充實也了解到中國字的美。 所以我認為以平常心看待這件新聞就好,你不會那些艱深的讀音沒關係。 要舉例的話 1.失魂落"魄" 大家都會說ㄆㄛˋ 但是正確的是ㄊㄨㄛˋ 有兩種念法 2.莘莘學子 大家都會說ㄒㄧㄣ 但是應該念ㄕㄣ 還有很多例子必須要特別去找才看的到,抱歉我把很多的東西都忘光光了= = 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.200.212

04/23 22:38, , 1F
我看教育部收錄的審定參考 都是民國六十多年來的字典
04/23 22:38, 1F

04/23 22:38, , 2F
所以 應該沒有參考到大陸相關的資料吧
04/23 22:38, 2F

04/23 23:05, , 3F
這個嘛..其實微軟新注音才是禍首啊~ XD
04/23 23:05, 3F

04/24 13:21, , 4F
新注音 自然注音法 如果按照一字多音表 有些沒有這些字
04/24 13:21, 4F

04/24 13:21, , 5F
也許 科技進步 會領導這些讀音 時間一長 也許這些讀音
04/24 13:21, 5F

04/24 13:23, , 6F
就不重要吧。例如Long time no see 在英語也廣被接受
04/24 13:23, 6F

04/26 22:32, , 7F
對不起,插個嘴,ㄊㄨㄛˋ?沒有這種拼音吧!ㄨ是多加的,不需要!
04/26 22:32, 7F

04/26 22:44, , 8F
抱歉,記錯了,是ㄇㄛ才不需要ㄨ,推幫回來~
04/26 22:44, 8F
文章代碼(AID): #14Ir5Wf3 (TWSU)
文章代碼(AID): #14Ir5Wf3 (TWSU)